和英辞書

田村

ひらがな

たむら

固有名詞

a surname / a place name, such as that of Tamura City in Fukushima Prefecture

日本語の意味

日本の主に東日本に多く見られる姓の一つ。「田」は田んぼ、「村」は集落を意味し、田の多い村や田に囲まれた村に由来するとされる。 / 福島県田村市をはじめ、日本各地に存在する地名。かつての郡名・村名などとしても用いられている。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。ふくしまのまちのなまえにもある。

中国語（簡体字）の意味

日本姓氏 / 日本地名，如福岛县田村市

中国語（繁体字）の意味

日本的姓氏 / 地名；如日本福島縣田村市

韓国語の意味

일본의 성씨 / 일본의 지명(후쿠시마현 다무라시 등)

ベトナム語の意味

họ người Nhật "Tamura" / tên địa danh ở Nhật Bản; ví dụ thành phố Tamura (tỉnh Fukushima)

タガログ語の意味

apelyidong Hapones (Tamura) / pangalan ng lugar sa Hapon, gaya ng Lungsod ng Tamura sa Prepektura ng Fukushima

田村さんは私の親友です。

Mr. Tamura is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

田村是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

田村是我的親友。

韓国語訳

타무라 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Tamura là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Tamura ay matalik kong kaibigan.

意味（1）

a surname

意味（2）

a place name, such as that of Tamura City in Fukushima Prefecture

田 (た)村 （ canonical ）

Tamura （ romanization ）

むら （ hiragana ）