和英辞書

重鎮

ひらがな

じゅうちん

名詞

leader, leading figure

日本語の意味

重要な地位にいて、組織や社会に大きな影響力を持つ人物。要人。大物。 / ある分野・世界で長年の経験と実績を持ち、発言力や影響力が非常に大きい人物。

やさしい日本語の意味

そのぶんやでちからがありけいけんがたくさんあるだいじなひと。

中国語（簡体字）の意味

领军人物 / 重要人物 / 核心人物

中国語（繁体字）の意味

資深且具影響力的領袖人物 / 某領域的重量級要角 / 組織中的核心人物

韓国語の意味

어떤 분야의 지도적 인물 / 집단이나 업계의 핵심 인사 / 유력자, 거물

インドネシア語

tokoh penting / tokoh senior / pemimpin terkemuka

ベトナム語の意味

nhân vật chủ chốt / nhân vật hàng đầu / người có ảnh hưởng lớn

タガログ語の意味

maimpluwensyang pinuno / haligi ng samahan/larangan / batikang lider

彼はその町の重鎮として知られています。

He is known as a leader of the town.

中国語（簡体字）の翻訳

他被视为该镇的要人。

中国語（繁体字）の翻訳

他被視為那個城鎮的重要人物。

韓国語訳

그는 그 마을의 중진으로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai tokoh terkemuka di kota itu.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến là một nhân vật trụ cột của thị trấn đó.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang mahalagang tao sa bayang iyon.

意味（1）

leader, leading figure

重 (じゅう)鎮 （ canonical ）

jūchin （ romanization ）

ちん （ hiragana ）