和英辞書

むこう

漢字

向こう / 無効

名詞

向こう: other side, opposite side; the next (time period); over there / 無効: invalid

日本語の意味

あるものから隔てられた場所や側。あちら側。 / これから先の時期。将来。 / 相手方。あちら。向かい側の人や集団。 / （「無効」と書く場合）効力・効果が認められないこと。

やさしい日本語の意味

いまいる ばしょの はんたいがわのこと。とおくの あちらの ばしょのこと。

中国語（簡体字）の意味

对面；另一边；那边 / 下一期（时间段） / 无效

中国語（繁体字）の意味

那邊、對面 / 下次 / 無效

韓国語の意味

건너편·맞은편; 저쪽 / 다음(시기·차례) / 무효

インドネシア語

seberang / di sana / tidak sah

ベトナム語の意味

Bên kia; phía đối diện; đằng kia / (Thời gian) kỳ/khoảng tiếp theo; thời gian sắp tới / Vô hiệu; không hợp lệ

タガログ語の意味

kabilang panig/doon / susunod na panahon / walang-bisa

あの橋を渡ったむこうには美しい公園があります。

There is a beautiful park on the other side of that bridge.

中国語（簡体字）の翻訳

那座桥的另一边有一个美丽的公园。

中国語（繁体字）の翻訳

過了那座橋那邊有一座美麗的公園。

韓国語訳

저 다리를 건너면 저쪽에 아름다운 공원이 있습니다.

インドネシア語訳

Di seberang jembatan itu ada taman yang indah.

ベトナム語訳

Bên kia cây cầu có một công viên đẹp.

タガログ語訳

Sa kabilang panig ng tulay na iyon ay may isang magandang parke.

意味（1）

向こう: other side, opposite side; the next (time period); over there

意味（2）

無効: invalid

mukō （ romanization ）