和英辞書

からしいろ

漢字

芥子色

名詞

芥子色: mustard color

日本語の意味

からしいろ（芥子色）は、香辛料のからしの実を挽いて作るからしのような、ややくすんだ黄色から黄褐色の色を指す日本の伝統色名。衣服やインテリアなどの色を表すときに用いられる。

やさしい日本語の意味

からしのような、すこしくすんだきいろのこと。

中国語（簡体字）の意味

芥末色 / 介于黄色与褐色之间的颜色

中国語（繁体字）の意味

芥末色 / 芥末黃

韓国語の意味

겨자색 / 노란빛을 띠는 황갈색

インドネシア語

warna mustard / kuning mustard / warna kuning kecokelatan

ベトナム語の意味

màu mù tạt / màu vàng mù tạt / màu vàng nâu (mù tạt)

タガログ語の意味

kulay mustasa / dilaw-kayumanggi / dilaw na parang mustasa

彼女のコートはからしいろで、とても目立っていました。

Her coat was mustard color and stood out a lot.

中国語（簡体字）の翻訳

她的外套是芥末色的，非常显眼。

中国語（繁体字）の翻訳

她的外套是芥末色的，非常顯眼。

韓国語訳

그녀의 코트는 겨자색이라서 매우 눈에 띄었습니다.

インドネシア語訳

Mantelnya berwarna mustard dan sangat mencolok.

ベトナム語訳

Áo khoác của cô ấy màu vàng mù tạt, rất nổi bật.

タガログ語訳

Ang amerikana niya ay kulay mustasa at napaka-kapansin-pansin.

意味（1）

芥子色: mustard color

karashīro （ romanization ）