和英辞書

かっぱ

ひらがな

かっぱする

漢字

喝破する

動詞

喝破: argue someone down

日本語の意味

議論などで相手を論破すること。相手の主張を喝破して言い負かす意。

やさしい日本語の意味

あいてのまちがいをはっきりいい、つよくいいまかすこと

中国語（簡体字）の意味

驳倒对方 / 强烈批驳 / 识破并揭穿

中国語（繁体字）の意味

喝斥、痛斥 / 揭破、揭穿 / 駁倒對方

韓国語の意味

갈파하다 / 논파하다 / 진상을 밝히다

インドネシア語

mematahkan argumen lawan / membongkar kekeliruan / membantah dengan tegas

ベトナム語の意味

bác bỏ dứt khoát / tranh luận áp đảo đối phương / vạch trần chân tướng

タガログ語の意味

pabulaanin / pasinungalingan / ibunyag ang kamalian

彼は議論で私をかっぱした。

He argued me down in the debate.

中国語（簡体字）の翻訳

他在辩论中把我打败了。

中国語（繁体字）の翻訳

他在辯論中打敗了我。

韓国語訳

그는 논쟁에서 나를 이겼다.

インドネシア語訳

Dia mengalahkanku dalam perdebatan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thắng tôi trong cuộc tranh luận.

タガログ語訳

Tinalo niya ako sa pagtatalo.

意味（1）

喝破: argue someone down

かっぱする （ canonical ）

kappa suru （ romanization ）

かっぱし （ stem ）

かっぱした （ past ）