和英辞書

ヒタキ

ひらがな

ひたき

漢字

鶲

名詞

鶲, 火焼: an Old World flycatcher

日本語の意味

ヒタキ：スズメ目ヒタキ科に属する小型の渡り鳥の総称。多くは森林や林縁に生息し、昆虫を空中で捕食する習性がある。代表種にコサメビタキ、キビタキなどがいる。

やさしい日本語の意味

むしをおいかけてとるちいさいとりのなかま

中国語（簡体字）の意味

鹟；旧大陆鹟科鸟类 / 捕食飞虫的小型鸣禽 / 旧大陆的食虫雀形目鸟

中国語（繁体字）の意味

鶲；舊世界鶲（鶲科鳥類） / 善於空中捕食飛行昆蟲的小型雀形目鳥類

韓国語の意味

딱새과에 속하는 새 / 구세계의 파리잡이새

ベトナム語の意味

chim đớp ruồi Cựu Thế giới; họ Chích chòe (Muscicapidae) / loài chim nhỏ ăn côn trùng, thường lao ra bắt mồi từ chỗ đậu

タガログ語の意味

ibong huli-langaw ng Lumang Daigdig / maliit na ibong kumakain ng insekto (pamilya Muscicapidae)

庭にヒタキが飛んできました。

A flycatcher flew into the garden.

中国語（簡体字）の翻訳

院子里飞来了一只鹟。

中国語（繁体字）の翻訳

庭院裡飛來了一隻鶲。

韓国語訳

마당에 히타키가 날아왔습니다.

ベトナム語訳

Một con chim bắt ruồi bay vào vườn.

タガログ語訳

Isang hitaki ang lumipad papunta sa bakuran.

意味（1）

鶲, 火焼: an Old World flycatcher

ヒタキ （ canonical ）

ひたき （ canonical ）

hitaki （ romanization ）