和英辞書

びえん

漢字

鼻炎

名詞

鼻炎: nasal inflammation, rhinitis, sinus infection

日本語の意味

鼻の内側の粘膜に起こる炎症、またはその症状全般を指す医学用語。アレルギー性鼻炎や急性鼻炎などの総称としても用いられる。

やさしい日本語の意味

はなのうちがはれておこるびょうき。くしゃみやはなみず、はながつまる。

中国語（簡体字）の意味

鼻炎 / 鼻腔黏膜炎症 / 鼻窦炎

中国語（繁体字）の意味

鼻炎 / 鼻腔發炎 / 鼻竇炎

韓国語の意味

비염 / 코의 염증 / 비점막 염증

インドネシア語

rinitis (radang selaput hidung) / radang hidung / sinusitis (infeksi sinus)

ベトナム語の意味

viêm mũi / viêm xoang / viêm niêm mạc mũi

タガログ語の意味

rinitis / pamamaga ng ilong / impeksyon sa sinus

私はびえんのために薬を飲んでいます。

I am taking medicine for nasal inflammation.

中国語（簡体字）の翻訳

我因鼻炎正在服药。

中国語（繁体字）の翻訳

我正在為鼻炎服藥。

韓国語訳

저는 비염 때문에 약을 먹고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang minum obat untuk rinitis.

ベトナム語訳

Tôi đang uống thuốc vì viêm mũi.

タガログ語訳

Umiinom ako ng gamot para sa rinitis.

意味（1）

鼻炎: nasal inflammation, rhinitis, sinus infection

bien （ romanization ）