最終更新日 :2026/01/04

挟む

ひらがな
はさむ
動詞
日本語の意味
挿入する、注入する、挟む
やさしい日本語の意味
ものともののあいだにいれる。りょうがわからおさえる。
中国語(簡体字)の意味
夹住 / 夹在中间 / 插入或注入
中国語(繁体字)の意味
夾住;夾在中間 / 插入;注入 / 插話;打斷
韓国語の意味
사이에 끼우다 / 사이에 끼다 / 말을 끼어들다
ベトナム語の意味
kẹp (giữa) / chèn/nhét vào / chen lời/xen vào
タガログ語の意味
isingit / ipitin sa pagitan / maipit sa gitna
このボタンはなに?

As the discussion grew heated, the moderator decided to insert a short break.

中国語(簡体字)の翻訳

在讨论白热化之际,主持人决定插入一个短暂的休息。

中国語(繁体字)の翻訳

辯論白熱化之際,主持人決定休息片刻。

韓国語訳

토론이 열띤 가운데 사회자는 짧은 휴식을 갖기로 했다.

インドネシア語訳

Ketika perdebatan memanas, moderator memutuskan untuk beristirahat sejenak.

ベトナム語訳

Trong lúc cuộc tranh luận đang nóng lên, người chủ trì quyết định tạm nghỉ ngắn.

タガログ語訳

Habang umiinit ang talakayan, nagpasiya ang tagapamagitan na magpahinga ng sandali.

このボタンはなに?
意味(1)

insert, inject, be sandwiched between

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

insert, inject, be sandwiched between

正解を見る

挟む

議論が白熱する中、司会者は短い休憩を挟むことにした。

正解を見る

As the discussion grew heated, the moderator decided to insert a short break.

As the discussion grew heated, the moderator decided to insert a short break.

正解を見る

議論が白熱する中、司会者は短い休憩を挟むことにした。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★