和英辞書

飾り

ひらがな

かざり

名詞

decoration

日本語の意味

装飾

やさしい日本語の意味

みためをよくするためにものやへやにそえるもの

中国語（簡体字）の意味

装饰 / 装饰品 / 点缀

中国語（繁体字）の意味

裝飾 / 裝飾品 / 點綴

韓国語の意味

장식, 꾸밈 / 장식품 / 겉치레

ベトナム語の意味

đồ trang trí / sự trang trí; tô điểm / phụ kiện trang trí

タガログ語の意味

palamuti / dekorasyon / burloloy

パーティーの雰囲気を変えるために、古い 家具に合う 上品な飾りを選び、照明の 配置や配色も 工夫した。

To change the party's atmosphere, I chose elegant decorations that matched the old furniture and also adjusted the lighting arrangement and color scheme.

中国語（簡体字）の翻訳

为了改变派对的氛围，我选择了与旧家具相配的雅致装饰，并在照明的布置和配色上也下了功夫。

中国語（繁体字）の翻訳

為了改變派對的氛圍，我選擇了與舊家具相襯的雅緻裝飾，並對燈光的配置與配色也下了工夫。

韓国語訳

파티의 분위기를 바꾸기 위해 오래된 가구에 어울리는 고급스러운 장식을 골랐고, 조명의 배치와 색상 구성도 신경 썼다.

インドネシア語訳

Untuk mengubah suasana pesta, saya memilih hiasan yang elegan yang cocok dengan perabotan tua, dan juga mengatur penempatan serta perpaduan warna pencahayaan.

ベトナム語訳

Để thay đổi không khí buổi tiệc, tôi đã chọn những đồ trang trí thanh lịch phù hợp với đồ nội thất cũ, đồng thời cũng tinh chỉnh cách bố trí và phối màu ánh sáng.

タガログ語訳

Upang mabago ang atmospera ng party, pinili ko ang mga eleganteng dekorasyon na babagay sa lumang muwebles, at inayos ko rin ang pagkakalagay at kulay ng ilaw.

意味（1）

decoration

飾 (かざ)り （ canonical ）

kazari （ romanization ）