和英辞書

もくどく

漢字

黙読

名詞

黙読: reading to oneself, reading silently

日本語の意味

文章や本などを声に出さずに読むこと。心の中で静かに読む読み方。 / 他人に聞こえないように、自分だけで理解するために文字を追うこと。

やさしい日本語の意味

こえにださずにこころのなかでぶんしょうをよむこと

中国語（簡体字）の意味

默读 / 无声阅读 / 在心里阅读

中国語（繁体字）の意味

默讀 / 無聲閱讀 / 在心中閱讀

韓国語の意味

소리 내지 않고 읽기 / 속으로 읽기

ベトナム語の意味

đọc thầm / đọc không thành tiếng / đọc trong lòng

タガログ語の意味

tahimik na pagbasa / pagbasa sa sarili / pagbasa nang hindi binibigkas

朝のカフェで彼女はコーヒーを飲みながらもくどくで小説を読んだ。

At a morning café, she engaged in silent reading of a novel while drinking coffee.

中国語（簡体字）の翻訳

在早晨的咖啡馆里，她一边喝着咖啡，一边默读小说。

中国語（繁体字）の翻訳

在早晨的咖啡館裡，她一邊喝著咖啡，一邊默默地閱讀小說。

韓国語訳

아침 카페에서 그녀는 커피를 마시며 묵독으로 소설을 읽었다.

ベトナム語訳

Sáng ở quán cà phê, cô ấy vừa uống cà phê vừa lặng lẽ đọc tiểu thuyết.

タガログ語訳

Noong umaga sa café, uminom siya ng kape habang tahimik na nagbasa ng nobela.

意味（1）

黙読: reading to oneself, reading silently

mokudoku （ romanization ）