和英辞書

曇り空

ひらがな

くもりぞら

名詞

cloudy sky

日本語の意味

雲に覆われた空のこと。日光が遮られ、全体的に薄暗く見える空の状態を指す。 / 比喩的に、気分や先行きが晴れず、重苦しい状況・雰囲気を表すときにも用いられる。

やさしい日本語の意味

くもがたくさんでていて、おひさまがよくみえないそらのこと。

中国語（簡体字）の意味

阴天的天空 / 多云的天空 / 阴云密布的天空

中国語（繁体字）の意味

多雲的天空 / 陰天的天空 / 烏雲密布的天空

韓国語の意味

흐린 하늘 / 구름 낀 하늘

ベトナム語の意味

bầu trời nhiều mây / bầu trời u ám / trời âm u

タガログ語の意味

maulap na langit / makulimlim na langit / langit na may mga ulap

曇り空の下で、私は本を読んでいました。

Under the cloudy sky, I was reading a book.

中国語（簡体字）の翻訳

在阴天的天空下，我在读书。

中国語（繁体字）の翻訳

在陰天的天空下，我正在讀一本書。

韓国語訳

흐린 하늘 아래에서 나는 책을 읽고 있었습니다.

ベトナム語訳

Dưới bầu trời u ám, tôi đang đọc sách.

タガログ語訳

Sa ilalim ng maulap na langit, nagbabasa ako ng isang libro noon.

意味（1）

cloudy sky

曇 (くも)り空 （ canonical ）

kumorizora （ romanization ）

ぞら （ hiragana ）