和英辞書

そんしょう

漢字

損傷

動詞

損傷: suffer damage

日本語の意味

物や身体などが傷ついたり、壊れたりして、元の正常な状態でなくなること。 / 評価や名誉、機能などが低下したり、完全でなくなること。 / （法律用語）他人の権利や利益を減少させたり、害を与えること。

やさしい日本語の意味

ものやからだがこわれたりいたんだりする。きずをうける。

中国語（簡体字）の意味

受损 / 损坏 / 造成损伤

中国語（繁体字）の意味

遭受損傷 / 受損 / 受傷

韓国語の意味

손상되다 / 손상을 입다 / 파손되다

インドネシア語

mengalami kerusakan / menjadi rusak / menderita cedera (pada jaringan/organ)

ベトナム語の意味

bị hư hại / bị tổn thương / chịu thiệt hại

タガログ語の意味

masira / mapinsala / dumanas ng pinsala

台風で家がそんしょうしました。

The house suffered damage from the typhoon.

中国語（簡体字）の翻訳

台风导致房屋受损。

中国語（繁体字）の翻訳

颱風造成房屋受損。

韓国語訳

태풍으로 집이 손상되었습니다.

インドネシア語訳

Rumah rusak akibat topan.

ベトナム語訳

Ngôi nhà bị hư hỏng do bão.

タガログ語訳

Nasira ang bahay dahil sa bagyo.

意味（1）

損傷: suffer damage

そんしょうする （ canonical ）

sonshō suru （ romanization ）

そんしょうし （ stem ）

そんしょうした （ past ）