和英辞書

青空市場

ひらがな

あおぞらいちば

名詞

open-air market

日本語の意味

屋外で行われる市場。常設の建物を持たず、空の下で露店や仮設の店舗が並ぶ市場。 / 生産者や業者が直接商品を持ち寄り、消費者に販売する形態の市場。

やさしい日本語の意味

そとでひらくいちば。やねのないばしょで、もののうりかいをする。

中国語（簡体字）の意味

露天市场 / 露天集市 / 户外市场

中国語（繁体字）の意味

露天市場 / 露天市集 / 戶外市集

韓国語の意味

노천시장 / 야외 시장 / 노천 장터

インドネシア語

pasar terbuka / pasar luar ruang / pasar di alam terbuka

ベトナム語の意味

chợ ngoài trời / chợ trời / chợ phiên ngoài trời

タガログ語の意味

pamilihang nasa labas / pamilihang kalye / tiyangge

私たちは毎週末、、青空市場でで新鮮なな野菜をを買います。。

We buy fresh vegetables at the open-air market every weekend.

中国語（簡体字）の翻訳

我们每个周末都在露天市场买新鲜的蔬菜。

中国語（繁体字）の翻訳

我們每個週末都在露天市場買新鮮的蔬菜。

韓国語訳

우리는 매주 주말에 노천 시장에서 신선한 채소를 삽니다.

インドネシア語訳

Kami membeli sayuran segar di pasar terbuka setiap akhir pekan.

ベトナム語訳

Chúng tôi mua rau tươi ở chợ trời vào mỗi cuối tuần.

タガログ語訳

Bumibili kami ng mga sariwang gulay sa palengke tuwing katapusan ng linggo.

意味（1）

open-air market

青 (あお)空 (ぞら)市 (いち)場 （ canonical ）

aozora ichiba （ romanization ）

ば （ hiragana ）