検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(いち)場

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

場

ひらがな

ば / じょう

接尾辞

形態素

place, arena, course / while, period

日本語の意味

場所、競技場、コース / その間、期間

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつけて、なにかをするばしょやようすをあらわす。ときやあいだをしめすこともある。

このボタンはなに？

公園の運動場でサッカーの練習が毎週土曜日にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is soccer practice at the park's sports field every Saturday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-jō

（ romanization ）

dyau

（ romanization ）

ぢやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

場

ひらがな

ば

名詞

a place / a situation, the circumstances of a particular place and time / an act, a section of a play / (physics) a field / a trading floor, as in a market or exchange

日本語の意味

あることが行われる場所や空間 / 物事が行われる状況や場面、局面 / 演劇や物語などの、一続きの場面・シーン / 物理学で、力やエネルギーが空間に分布した状態（電場、磁場など） / 市場・取引所などで売買が行われる場所や環境

やさしい日本語の意味

ものごとがおこなわれるところ。そのときのようす。

このボタンはなに？

私たちは公園でピクニックの場を設けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We set up a picnic spot in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ば

（ hiragana ）

詳細

場

ひらがな

ば

助数詞

an act, a section of a play

日本語の意味

場: 演劇・試合などの一続きの行為や場面を数える助数詞。例：「一場の夢」「第二場」など。 / 場: 物事が行われる場所や状況を指す名詞。

やさしい日本語の意味

しばいでばめんをかぞえることばです

このボタンはなに？

彼はその場で 3 回謝罪した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He apologized three times on the spot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-ba

（ romanization ）

ば

（ hiragana ）

詳細

場

ひらがな

ば

名詞

a flattened area used for festivals or ceremonies / a place where events are held

日本語の意味

ある事柄が行われるところ。活動・出来事が展開される空間。 / 式典や祭り、競技などを行うために設けられた場所。会場。 / 物理的・地理的な場所だけでなく、状況や文脈など、何かが成立する抽象的な「場」。

やさしい日本語の意味

まつりやぎしきなどをするひらたいところ。できごとをおこなうばしょ。

このボタンはなに？

この場はとても静かです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This place is very quiet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jō

（ romanization ）

dyau

（ romanization ）

ぢやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

場

音読み

じょう

訓読み

ば

文字

place / space / field

日本語の意味

場所 / 空間 / フィールド

やさしい日本語の意味

そのことが行われるところや、あるものがあるところをあらわす漢字

このボタンはなに？

彼はその場の主役だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was the main character of the scene.

このボタンはなに？

詳細

いちじ

漢字

一時 / 一字 / 一事 / 一次

名詞

一時: one o'clock / 一字: one letter, one character / 一事: one thing / 一次: first, preliminary

日本語の意味

ある時刻・時間の単位などを表す語。 / 一つの文字・字を指す語。 / 一つの事柄・出来事を指す語。 / 順序立てられた段階のうちの最初の段階、第一段階。

やさしい日本語の意味

いちじはとけいのいちじ、もじがひとつ、ことがひとつ、はじめのぶぶんをいう。

このボタンはなに？

会議は明日のいちじから始まります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The meeting starts at one o'clock tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ichiji

（ romanization ）

詳細

しがいち

漢字

市街地

名詞

市街地: urban area

日本語の意味

市街地: urban area

やさしい日本語の意味

まちのなかで、みせやいえなどのたてものがたくさんあるところ。

このボタンはなに？

私はしがいちで生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in an urban area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shigaichi

（ romanization ）

詳細

りいち

漢字

利一

固有名詞

利一: a male given name

日本語の意味

男性の名前、または名前の一部として用いられる固有名詞。 / 「利一」などの表記で用いられ、「利が一番」「利益に優れる」などの願いを込めた人名。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。かんじでは利一とかくことがある。

このボタンはなに？

りいちさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Riichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Riichi

（ romanization ）

詳細

よういち

漢字

洋一 / 陽一 / 羊一

固有名詞

羊一: a male given name / 洋一: a male given name / 陽一: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「羊一」「洋一」「陽一」など、さまざまな漢字表記がある。 / 固有名詞としての「よういち」は、特定の人物を指す男性名として用いられる。

やさしい日本語の意味

よういちはおとこのひとのなまえ。かんじのかきかたがいくつかある。

このボタンはなに？

よういちさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yoichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yōichi

（ romanization ）

詳細

いちじつ

漢字

一日 / 一実

名詞

一日: one day; the first of the month / 一実: (Buddhism) the one absolute truth

日本語の意味

ある一定の期間のこと。「－千秋」「－千金」 / ある日。ひとひ。「－して千里の路を行く」

やさしい日本語の意味

ひとつのひ、またはついたちのこと。ぶっきょうでただひとつのまことをさす。

このボタンはなに？

彼はいちじつでその仕事を終えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He finished the job in one day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ichijitsu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する