和英辞書

てんたい

漢字

天体 / 転貸

名詞

天体: heavenly body / 転貸: subleasing

日本語の意味

宇宙空間に存在するあらゆる天文学的な対象。星、惑星、衛星、彗星、小惑星、星雲、銀河などを含む。 / 借りた物件などを、さらに第三者に又貸しすること。

やさしい日本語の意味

そらにあるほしやつきなどのもの。かりたものをほかのひとにまたかすこと。

中国語（簡体字）の意味

宇宙中的天文物体 / 转租（将租来的物件再租给他人）

中国語（繁体字）の意味

宇宙中的星體 / 轉租；承租者再出租給他人

韓国語の意味

천체 / 전대(재임대)

インドネシア語

benda langit / alih sewa

ベトナム語の意味

thiên thể / cho thuê lại

タガログ語の意味

katawang pangkalawakan / pagpapaupa muli

昨夜、、望遠鏡でで見たたてんたいはは想像以上以上に鮮明でで、、細部までまで観察できできたた。。

The heavenly body I observed through the telescope last night was clearer than I had imagined, and I could make out its details.

中国語（簡体字）の翻訳

昨晚用望远镜看到的天体比想象中更加清晰，连细节都能观察到。

中国語（繁体字）の翻訳

昨夜用望遠鏡看到的天體比想像中還要鮮明，連細節都能觀察到。

韓国語訳

어젯밤 망원경으로 본 천체는 상상 이상으로 훨씬 선명해서 세부까지 관찰할 수 있었다.

インドネシア語訳

Benda langit yang saya lihat melalui teleskop tadi malam jauh lebih jelas daripada yang saya bayangkan; saya bisa mengamati hingga ke detailnya.

ベトナム語訳

Thiên thể tôi nhìn thấy qua kính thiên văn đêm qua rõ hơn tôi tưởng, đến mức có thể quan sát được từng chi tiết.

タガログ語訳

Kagabi, ang katawan sa kalawakan na nakita ko gamit ang teleskopyo ay mas malinaw kaysa sa inaakala ko, at naobserbahan ko pa ang mga detalye.

意味（1）

天体: heavenly body

意味（2）

転貸: subleasing

tentai （ romanization ）