和英辞書

しんごうき

漢字

信号機 / 信号旗

名詞

信号機: a traffic light / 信号旗: a signal flag

日本語の意味

交通の安全や円滑な流れを確保するために、色や光、音などを使って進行や停止を指示する装置。特に道路上の車両や歩行者に対して、赤・黄・青などの灯火で進行可否を示す装置を指すことが多い。 / 信号を送受信するために用いられる装置や器具の総称。旗や灯火、音響などを用いて遠隔地に情報・指示を伝えるための道具。

やさしい日本語の意味

あかやきいろみどりのひかりやはたであいずをつたえるどうぐ

中国語（簡体字）の意味

交通信号灯；红绿灯 / 信号旗

中国語（繁体字）の意味

交通信號燈 / 信號旗

韓国語の意味

신호등 / 신호용 깃발

インドネシア語

lampu lalu lintas / bendera isyarat

ベトナム語の意味

đèn giao thông / cờ tín hiệu (hàng hải)

タガログ語の意味

ilaw ng trapiko / bandilang hudyat

しんごうきが赤に変わったので、私は道を渡るのを止めました。

The traffic light turned red, so I stopped crossing the street.

中国語（簡体字）の翻訳

因为信号灯变红了，所以我停止了过马路。

中国語（繁体字）の翻訳

因為信號燈變紅了，我就停止過馬路。

韓国語訳

신호등이 빨간불로 바뀌어서 저는 길을 건너던 것을 멈췄습니다.

インドネシア語訳

Karena lampu lalu lintas berubah menjadi merah, saya berhenti menyeberang jalan.

ベトナム語訳

Vì đèn giao thông chuyển sang đỏ, tôi đã dừng lại và không băng qua đường.

タガログ語訳

Naging pula ang ilaw ng trapiko, kaya huminto ako sa pagtawid sa kalsada.

意味（1）

信号機: a traffic light

意味（2）

信号旗: a signal flag

shingōki （ romanization ）