和英辞書

さいけいれいをする

漢字

最敬礼をする

動詞

最敬礼をする: make a low, deep bow, make a respectful bow

日本語の意味

頭や上体を深く下げて相手に敬意を表すこと。 / 最大限の敬意や謝意、服従の意を示すために、非常に深く礼をすること。

やさしい日本語の意味

とてもていねいに、あたまをふかくさげておじぎをする。つよくうやまうきもちをしめす

中国語（簡体字）の意味

深深鞠躬 / 恭敬地鞠躬 / 行最高礼节的鞠躬

中国語（繁体字）の意味

行最敬禮 / 深深鞠躬 / 恭敬地鞠躬

韓国語の意味

깊이 머리를 숙여 정중히 인사하다 / 몸을 깊이 굽혀 공손히 절하다 / 깊은 절로 존경을 표하다

ベトナム語の意味

cúi chào thật sâu / cúi người chào một cách hết sức cung kính

タガログ語の意味

magbigay ng malalim na pagyukod / magyukod nang buong galang / gawin ang pinakamagalang na pagyukod

彼は式典で壇上の前に立ち、来賓に向かってさいけいれいをする。

During the ceremony he stood before the stage and bowed deeply and respectfully to the guests.

中国語（簡体字）の翻訳

他在仪式上站在讲台前，向来宾深深鞠躬。

中国語（繁体字）の翻訳

他在典禮上站在臺前，向來賓致以最深的敬禮。

韓国語訳

그는 행사에서 단상 앞에 서서 내빈을 향해 깊이 고개 숙여 인사한다.

ベトナム語訳

Anh ấy đứng trước bục trên sân khấu trong buổi lễ và cúi chào các vị khách mời.

タガログ語訳

Tumayo siya sa harap ng entablado sa seremonya at yumuko nang malalim bilang paggalang sa mga panauhin.

意味（1）

最敬礼をする: make a low, deep bow, make a respectful bow

saikeirei o suru （ romanization ）

さいけいれいをし （ stem ）

さいけいれいをした （ past ）