和英辞書

ボディーランゲージ

ひらがな

ぼでぃいらんげえじ

名詞

body language

日本語の意味

身振りや表情など、言葉以外で感情や意図を伝えるコミュニケーション手段。 / 相手のしぐさや姿勢から読み取れる心理状態や気持ち。

やさしい日本語の意味

からだのうごきやしぐさで、きもちやいみをつたえること

中国語（簡体字）の意味

肢体语言 / 身体语言 / 非言语交流

中国語（繁体字）の意味

肢體語言 / 身體語言 / 非語言溝通的身體表達

韓国語の意味

말 대신 몸짓과 표정으로 의사를 전달하는 방식 / 신체의 움직임·자세로 드러나는 감정이나 태도 / 비언어적 의사소통의 한 형태

ベトナム語の意味

ngôn ngữ cơ thể / cử chỉ, điệu bộ / ngôn ngữ không lời

タガログ語の意味

wika ng katawan / komunikasyong di-berbal sa kilos at galaw / pagpapahayag sa pamamagitan ng kilos at anyo

彼のボディーランゲージから彼が怒っていることがわかった。

I could tell from his body language that he was angry.

中国語（簡体字）の翻訳

从他的肢体语言可以看出他很生气。

中国語（繁体字）の翻訳

從他的肢體語言看得出他很生氣。

韓国語訳

그의 몸짓에서 그가 화가 났다는 것을 알 수 있었다.

ベトナム語訳

Từ ngôn ngữ cơ thể của anh ấy, tôi nhận ra rằng anh ấy đang tức giận.

タガログ語訳

Nakita ko sa kanyang kilos ng katawan na galit siya.

意味（1）

body language

bodī rangēji （ romanization ）