最終更新日 :2026/01/04

仔細

ひらがな
しさい
形容詞
日本語の意味
物事の細かい点まで行き届いているさま。こまやかで詳しいこと。 / 注意や配慮が、細部にまで及んでいるさま。綿密で抜かりのないこと。
やさしい日本語の意味
こまかくてくわしいようすをいう
中国語(簡体字)の意味
细致 / 详细 / 周密
中国語(繁体字)の意味
細緻的 / 詳細的 / 周密的
韓国語の意味
세밀한 / 꼼꼼한 / 자세한
ベトナム語の意味
tỉ mỉ / chi tiết / kỹ lưỡng
タガログ語の意味
masusi / mabusisi / detalyado
このボタンはなに?

He is a minute observer.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个细心的观察者。

中国語(繁体字)の翻訳

他是個細心的觀察者。

韓国語訳

그는 세심한 관찰자다.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người quan sát tỉ mỉ.

タガログ語訳

Siya ay isang masusing tagamasid.

このボタンはなに?
意味(1)

minute, meticulous, detailed

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

仔細

彼は仔細な観察者だ。

正解を見る

He is a minute observer.

正解を見る

彼は仔細な観察者だ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★