和英辞書

利権

ひらがな

りけん

名詞

share of profit, interests

日本語の意味

利得や利益を得る権利。また、特定の人や団体が独占的・優先的に得ている利益・特権。 / 特に、政治・行政・企業などの世界で、地位や立場を利用して得られる金銭的・経済的な利益や特典。

やさしい日本語の意味

もうけをえるための、とくべつなけんりやつながり

中国語（簡体字）の意味

收益权；利润分配权 / 既得利益

中国語（繁体字）の意味

既得利益 / 從某資源或事業中獲利的權利 / 利益分配的份額

韓国語の意味

이권 / 이익을 얻는 권리 / 기득권 및 이해관계

インドネシア語

hak keuntungan / kepentingan ekonomi/politik / konsesi

ベトナム語の意味

phần lợi nhuận / quyền khai thác sinh lợi / lợi ích nhóm

タガログ語の意味

karapatan sa kita o tubo / mga nakaugat na interes / pribilehiyong kumita o konsesyon sa negosyo

彼はそのプロジェクトから得られる利権に目をつけていた。

He had his eye on the share of profit from that project.

中国語（簡体字）の翻訳

他看中了该项目可带来的利益。

中国語（繁体字）の翻訳

他盯上了那個專案所能帶來的利益。

韓国語訳

그는 그 프로젝트로부터 얻을 수 있는 이권에 눈독을 들이고 있었다.

インドネシア語訳

Dia mengincar keuntungan yang bisa diperoleh dari proyek itu.

ベトナム語訳

Anh ta nhắm tới những quyền lợi có thể thu được từ dự án đó.

タガログ語訳

Nakatutok siya sa mga benepisyo na maaari niyang makuha mula sa proyektong iyon.

意味（1）

share of profit, interests

利 (り)権 （ canonical ）

riken （ romanization ）

利權 （ kyūjitai ）

けん （ hiragana ）