和英辞書

はたらく

漢字

働く

動詞

働く: work at a job; operate, to work properly; commit a crime; conjugate a verb.

日本語の意味

仕事や作業をすること / 機械や器具などが正常に動くこと / 悪事や犯罪行為をすること / 文法的に動詞などが活用すること

やさしい日本語の意味

しごとをすること。きかいなどがうまくうごくこと。わるいことをすること。

中国語（簡体字）の意味

工作；劳动 / 运转；起作用 / 作恶；犯罪

中国語（繁体字）の意味

工作；就業 / 運作；起作用 / 犯罪

韓国語の意味

일하다; 근무하다 / (기계·장치 등이) 작동하다; 제대로 기능하다 / (악행·범죄를) 저지르다

ベトナム語の意味

làm việc / hoạt động, vận hành / phạm tội; làm điều xấu

タガログ語の意味

magtrabaho / gumana (umandar) / gumawa ng krimen

彼女は週に五日、カフェではたらくことで自分の夢に近づいている。

She works at a café five days a week, bringing her closer to her dream.

中国語（簡体字）の翻訳

她每周在咖啡馆工作五天，正借此接近自己的梦想。

中国語（繁体字）の翻訳

她每週在咖啡館工作五天，藉此接近自己的夢想。

韓国語訳

그녀는 일주일에 다섯 날 카페에서 일하면서 자신의 꿈에 한 걸음 더 다가가고 있다.

ベトナム語訳

Cô ấy đang tiến gần đến ước mơ của mình bằng cách làm việc ở quán cà phê năm ngày một tuần.

タガログ語訳

Lumalapit siya sa kanyang pangarap sa pamamagitan ng pagtatrabaho sa kapehan nang limang araw sa isang linggo.

意味（1）

働く: work at a job; operate, to work properly; commit a crime; conjugate a verb.

hataraku （ romanization ）

はたらき （ stem ）

はたらいた （ past ）