和英辞書

有無

ひらがな

うむ

名詞

existence, presence or absence

日本語の意味

存在、存在または不在

やさしい日本語の意味

あるかないかということ

中国語（簡体字）の意味

有或没有 / 是否存在 / 存在与否

中国語（繁体字）の意味

存在與否 / 有或無的狀態

韓国語の意味

존재 여부 / 있음과 없음 / 존재의 유무

ベトナム語の意味

sự tồn tại hay không tồn tại / sự hiện diện hoặc vắng mặt

タガログ語の意味

pag-iral o kawalan / presensya o kawalan / pagkakaroon o kawalan

新製品の安全性の有無を確認するために、さらなる試験が必要だと判断した。

We determined that further testing was necessary to confirm the presence or absence of safety issues in the new product.

中国語（簡体字）の翻訳

为了确认新产品是否安全，我们认为需要进行进一步的试验。

中国語（繁体字）の翻訳

為了確認新產品是否安全，判斷需要進一步的試驗。

韓国語訳

신제품의 안전성 여부를 확인하기 위해 추가 시험이 필요하다고 판단했다.

ベトナム語訳

Đã quyết định rằng cần tiến hành thêm thử nghiệm để xác minh xem sản phẩm mới có an toàn hay không.

タガログ語訳

Napagpasyahan na kailangan ng karagdagang pagsubok upang matiyak kung ligtas ang bagong produkto.

意味（1）

existence, presence or absence

有 (う)無 （ canonical ）

umu （ romanization ）

む （ hiragana ）