和英辞書

驊騮

ひらがな

かりゅう

名詞

広義

Hualiu (one of eight horses owned by King Mu of Zhou in ancient China) / (by extension) fine horse

日本語の意味

中国周の穆王が所有していた八匹の名馬の一つ「驊騮（かりゅう）」のこと。また転じて、非常にすぐれた馬、名馬のこと。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのむかしのおうがもっていたうまのなまえ。すぐれたうまのこと。

中国語（簡体字）の意味

周穆王八骏之一 / 泛指良马、骏马

中国語（繁体字）の意味

周穆王八駿之一的名馬「驊騮」 / 引申指優良的駿馬

韓国語の意味

주나라 목왕이 소유한 팔준마 가운데 하나 / 명마, 뛰어난 말

インドネシア語

Hualiu, salah satu dari delapan kuda milik Raja Mu dari Zhou / kuda unggul (kiasan)

ベトナム語の意味

Hualiu, một trong tám con ngựa của Chu Mục Vương thời cổ Trung Hoa / (mở rộng) ngựa quý, tuấn mã

タガログ語の意味

Hualiu, isa sa walong kabayo ni Haring Mu ng Zhou / maringal o de‑kalidad na kabayo

私の友人は驊騮を飼っています。

My friend keeps a roan horse.

中国語（簡体字）の翻訳

我的朋友养着一匹骅骝。

中国語（繁体字）の翻訳

我的朋友飼養了一匹驊騮。

韓国語訳

제 친구는 '驊騮'라는 말을 키우고 있습니다.

インドネシア語訳

Teman saya memelihara 驊騮.

ベトナム語訳

Bạn tôi nuôi một con ngựa quý.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay nag-aalaga ng 驊騮.

意味（1）

Hualiu (one of eight horses owned by King Mu of Zhou in ancient China)

意味（2）

(by extension) fine horse

驊 (か)騮 （ canonical ）

karyū （ romanization ）

kwariu （ romanization ）

くわりう （ hiragana historical ）

りゅう （ hiragana ）