和英辞書

学問

ひらがな

がくもん

名詞

study of something; the sum of knowledge accrued by scholars; the realm of refined learning; scholarship

日本語の意味

何かの研究、学者が蓄積した知識の総体、洗練された学問の領域、学問

やさしい日本語の意味

まじめにまなぶこと。人がながいあいだにまとめたちしきのこと。

中国語（簡体字）の意味

某一领域的研究与学习 / 学者积累的知识总和、学识 / 精深而高雅的学术或学术研究

中国語（繁体字）の意味

對某一領域的研究與學習 / 學者所積累的知識總和；學識 / 精深、高雅的學術境界；學術修養

韓国語の意味

학문; 학술 / 학자들이 축적한 지식의 총체 / 정제된 학문의 영역

インドネシア語

studi atau pembelajaran ilmiah / himpunan pengetahuan yang dikembangkan para sarjana / bidang keilmuan atau dunia kesarjanaan

ベトナム語の意味

học vấn / học thuật / tri thức hàn lâm

タガログ語の意味

pag-aaral (ng isang paksa) / karunungan; naipong kaalaman ng mga iskolar / larangan ng dalubhasang pagkatuto

彼は新しい学問の分野に興味を持ち、毎日論文を読んでいる。

He is interested in a new field of study and reads academic papers every day.

中国語（簡体字）の翻訳

他对新的学术领域感兴趣，每天都在阅读论文。

中国語（繁体字）の翻訳

他對新的學術領域很感興趣，每天都在閱讀論文。

韓国語訳

그는 새로운 학문 분야에 관심을 가지고 매일 논문을 읽고 있다.

インドネシア語訳

Dia tertarik pada bidang ilmu baru dan membaca makalah setiap hari.

ベトナム語訳

Anh ấy quan tâm đến một lĩnh vực học thuật mới và mỗi ngày đều đọc các bài báo khoa học.

タガログ語訳

Interesado siya sa isang bagong larangan ng pag-aaral at araw-araw nagbabasa siya ng mga akademikong papel.

意味（1）

study of something; the sum of knowledge accrued by scholars; the realm of refined learning; scholarship

学 (がく)問 （ canonical ）

gakumon （ romanization ）

學問 （ kyūjitai ）

もん （ hiragana ）