和英辞書

著名

ひらがな

ちょめい

名詞

fame

日本語の意味

有名で世に広く知られていること / 名声。高い評価を受けていること

やさしい日本語の意味

なまえなどがおおくのひとにしられていること

中国語（簡体字）の意味

名声 / 声望 / 知名度

中国語（繁体字）の意味

名聲 / 聲望 / 聲譽

韓国語の意味

명성 / 저명 / 명망

インドネシア語

ketenaran / kemasyhuran / nama besar

ベトナム語の意味

sự nổi tiếng / danh tiếng / tiếng tăm

タガログ語の意味

katanyagan / kasikatan / kabantugan

彼はその著名な作家に会うために長い距離を旅した。

He traveled a long distance to meet that famous author.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了见那位著名的作家，跋涉了很长的路程。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了會見那位著名的作家，跋涉了很長的路程。

韓国語訳

그는 그 유명한 작가를 만나기 위해 먼 거리를 여행했다.

インドネシア語訳

Dia melakukan perjalanan jauh untuk bertemu penulis terkenal itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đi một quãng đường dài để gặp nhà văn nổi tiếng đó.

タガログ語訳

Naglakbay siya ng mahabang distansya upang makipagkita sa tanyag na manunulat.

意味（1）

fame

著 (ちょ)名 （ canonical ）

chomei （ romanization ）

めい （ hiragana ）