和英辞書

山河

ひらがな

さんが

名詞

異表記 別形

Alternative form of 山河 (sanga)

日本語の意味

山や川。転じて、自然の景観や祖国の国土を指す。

やさしい日本語の意味

やまとかわのこと。くにのしぜんのけしきをまとめていうことば。

中国語（簡体字）の意味

山川河流 / 国土、疆域 / 国家（多用于文学语境）

中国語（繁体字）の意味

山脈與河川；自然山水 / 國土、疆域 / 國家江山（比喻國家政權）

韓国語の意味

산과 강 / 국토 / 자연 경관

ベトナム語の意味

núi sông; sơn hà / giang sơn, đất nước / phong cảnh núi sông

タガログ語の意味

mga bundok at ilog / lupain ng bansa / tanawin ng kalikasan

この美しい山河は私の故郷を思い出させます。

This beautiful mountain and river scenery reminds me of my hometown.

中国語（簡体字）の翻訳

这美丽的山河让我想起了我的故乡。

中国語（繁体字）の翻訳

這美麗的山河讓我想起我的故鄉。

韓国語訳

이 아름다운 산천은 내 고향을 떠올리게 합니다.

ベトナム語訳

Phong cảnh núi non tuyệt đẹp này khiến tôi nhớ về quê hương.

タガログ語訳

Ang magagandang bundok at ilog na ito ay nagpapaalala sa akin ng aking bayan.

意味（1）

Alternative form of 山河 (sanga)

山 (さん)河 （ canonical ）

sanka （ romanization ）

さんか （ hiragana historical ）

か （ hiragana ）