和英辞書

無言

ひらがな

むごん

形容動詞

silence

日本語の意味

言葉を発しないこと、沈黙していること。 / 何も言わずに態度や行動だけで示すこと。

やさしい日本語の意味

ことばをはなさないこと。しずかでこえがないようす。

中国語（簡体字）の意味

沉默 / 静默 / 无语

中国語（繁体字）の意味

沉默 / 靜默 / 寂靜

韓国語の意味

침묵 / 말이 없음

インドネシア語

keheningan / diam / tanpa kata-kata

ベトナム語の意味

sự im lặng / sự lặng thinh, không nói lời nào / sự câm lặng

タガログ語の意味

katahimikan / pananahimik / pagkawalang imik

彼は無言で部屋を出て行った。

He left the room in silence.

中国語（簡体字）の翻訳

他一言不发地走出房间。

中国語（繁体字）の翻訳

他無言地離開了房間。

韓国語訳

그는 말없이 방을 나갔다.

インドネシア語訳

Dia keluar dari ruangan tanpa berkata apa-apa.

ベトナム語訳

Anh ấy lặng lẽ rời khỏi phòng.

タガログ語訳

Umalis siya sa silid nang hindi nagsalita.

意味（1）

silence

無 (む)言 （ canonical ）

mugen （ romanization ）

げん （ hiragana ）