最終更新日 :2026/01/04

解脱

ひらがな
げだつ
動詞
日本語の意味
解脱
やさしい日本語の意味
くるしみや なやみから はなれて、こころが じゆうに なる
中国語(簡体字)の意味
证得涅槃 / 脱离生死轮回 / 摆脱苦恼而得自在
中国語(繁体字)の意味
證得涅槃 / 超脫生死與煩惱 / 擺脫束縛
韓国語の意味
해탈하다 / 열반에 이르다 / 번뇌와 속박에서 벗어나다
ベトナム語の意味
giải thoát / đắc Niết-bàn / thoát khỏi luân hồi
タガログ語の意味
magkamit ng nirbana / makalaya sa pagdurusa / maabot ang kaliwanagan
このボタンはなに?

He attained nirvana through meditation.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过冥想实现了解脱。

中国語(繁体字)の翻訳

他透過冥想達到解脫。

韓国語訳

그는 명상을 통해 해탈을 이루었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đạt được giải thoát nhờ thiền định.

タガログ語訳

Nakapagtamo siya ng paglaya sa pamamagitan ng pagmumuni-muni.

このボタンはなに?
意味(1)

attain nirvana

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

解脱

彼は瞑想を通じて解脱を達成した。

正解を見る

He attained nirvana through meditation.

He attained nirvana through meditation.

正解を見る

彼は瞑想を通じて解脱を達成した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★