最終更新日 :2026/01/04

解消

ひらがな
かいしょう
動詞
日本語の意味
物事の状態や関係を元のない状態にして終わらせること。特に、問題・不安・契約・関係などをなくすこと。
やさしい日本語の意味
やくそくや つきあいを やめる。もんだいや ふあんを なくす。
中国語(簡体字)の意味
解除、取消(关系、婚约、约定) / 解散、终止 / 化解、消除(矛盾、冲突)
中国語(繁体字)の意味
解除、取消(關係、婚約、承諾) / 終止、解散(協議或安排) / 化解、解決(衝突)
韓国語の意味
해소하다 / 파기하다 / 관계를 끊다
ベトナム語の意味
chấm dứt/huỷ bỏ (quan hệ, đính hôn, cam kết) / giải tán/giải thể / giải quyết/xoá bỏ (xung đột, vấn đề)
タガログ語の意味
maghiwalay (sa relasyon) / kanselahin o ipawalang-bisa (kasunduan o pangako) / lutasin ang alitan
このボタンはなに?

I decided to break up the relationship with him.

中国語(簡体字)の翻訳

我决定结束与他的关系。

中国語(繁体字)の翻訳

我決定結束與他的關係。

韓国語訳

그와의 관계를 끝내기로 했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã quyết định chấm dứt mối quan hệ với anh ấy.

タガログ語訳

Nagpasya akong wakasan ang relasyon namin.

このボタンはなに?
意味(1)

break up (relationship)

意味(2)

call off (engagement)

意味(3)

break off (promise), dissolve

意味(4)

resolve a conflict

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

break up (relationship) / call off (engagement) / break off (promise), dissolve / resolve a conflict

正解を見る

解消

彼との関係を解消することにしました。

正解を見る

I decided to break up the relationship with him.

I decided to break up the relationship with him.

正解を見る

彼との関係を解消することにしました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★