最終更新日 :2026/01/04

主張

ひらがな
しゅちょう
動詞
日本語の意味
ある考え・意見・権利などを正当なものとして、他人に強く認めさせようとすること。 / 自分の意見や立場をはっきり示し、曲げないで押し通そうとすること。
やさしい日本語の意味
じぶんのかんがえをつよくいう。あいてにわかってほしいとつたえる。
中国語(簡体字)の意味
坚持自己的观点 / 声称;断言 / 提倡某种做法
中国語(繁体字)の意味
提倡或支持某種立場 / 堅持並表達自己的意見 / 聲稱;斷言
韓国語の意味
주장하다 / 고집하다 / 강하게 내세우다
ベトナム語の意味
khẳng định, quả quyết / đưa ra lập luận; tranh luận bảo vệ ý kiến / giữ vững lập trường/quan điểm
タガログ語の意味
igiit / panindigan / mangatwiran
このボタンはなに?

He continued to maintain his opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

他一直坚持自己的观点。

中国語(繁体字)の翻訳

他一直堅持自己的意見。

韓国語訳

그는 자신의 의견을 계속 주장했다.

ベトナム語訳

Anh ấy tiếp tục khẳng định quan điểm của mình.

タガログ語訳

Patuloy niyang iginiit ang kanyang opinyon.

このボタンはなに?
意味(1)

maintain, argue, claim

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

主張

彼は自分の意見を主張し続けた。

正解を見る

He continued to maintain his opinion.

He continued to maintain his opinion.

正解を見る

彼は自分の意見を主張し続けた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★