和英辞書

主張

ひらがな

しゅちょう

名詞

opinion, assertion, contention

日本語の意味

意見、主張、論争

やさしい日本語の意味

じぶんのいけんをつよくいうこと。ひとにわかってもらおうとすること。

中国語（簡体字）の意味

意见；看法 / 论点；主张 / 立场

中国語（繁体字）の意味

意見 / 主見 / 論點

韓国語の意味

자기 의견이나 입장을 강하게 내세움 / 어떤 사안이 옳다고 단언하거나 고집함 / 논쟁에서 제시하는 견해

インドネシア語

pendapat / pernyataan / klaim

ベトナム語の意味

quan điểm, ý kiến / sự khẳng định, quả quyết / luận điểm tranh luận

タガログ語の意味

paninindigan / paggiit / opinyon

彼は会議で自分の主張をはっきり言った。

He clearly stated his opinion at the meeting.

中国語（簡体字）の翻訳

他在会议上清楚地表达了自己的主张。

中国語（繁体字）の翻訳

他在會議上清楚地表達了自己的主張。

韓国語訳

그는 회의에서 자신의 주장을 분명히 말했다.

インドネシア語訳

Dia menyatakan pendapatnya dengan jelas dalam rapat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói rõ quan điểm của mình trong cuộc họp.

タガログ語訳

Ipinahayag niya nang malinaw ang kanyang paninindigan sa pulong.

意味（1）

opinion, assertion, contention

主 (しゅ)張 （ canonical ）

shuchō （ romanization ）

ちょう （ hiragana ）