最終更新日 :2026/01/09

構成

ひらがな
こうせいする
漢字
構成する
動詞
日本語の意味
いくつかの要素を組み合わせて、全体を形づくること。 / ある物事を成り立たせている要素・成分から成り立つこと。
やさしい日本語の意味
いくつかのぶぶんをあつめて、ひとつのものにする。ぶぶんのならびやつくりをきめる。
中国語(簡体字)の意味
构成 / 组成 / 配置
中国語(繁体字)の意味
組成 / 形成 / 配置、設定
韓国語の意味
구성하다 / 이루다 / 편성하다
インドネシア語
menyusun / membentuk / mengonfigurasi
ベトナム語の意味
cấu thành / tạo thành / cấu hình
タガログ語の意味
bumuo / magbalangkas / isaayos
このボタンはなに?

It took him a year to compose that song.

中国語(簡体字)の翻訳

他花了一年时间创作那首曲子。

中国語(繁体字)の翻訳

他花了一年時間譜寫那首曲子。

韓国語訳

그는 그 곡을 구성하는 데 1년이 걸렸다.

インドネシア語訳

Dia menghabiskan satu tahun untuk menyusun lagu itu.

ベトナム語訳

Anh ấy mất một năm để sáng tác bản nhạc đó.

タガログ語訳

Inabot siya ng isang taon para buuin ang kantang iyon.

このボタンはなに?
意味(1)

compose; constitute

意味(2)

configure

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

構成

彼はその曲を構成するのに一年かかった。

正解を見る

It took him a year to compose that song.

It took him a year to compose that song.

正解を見る

彼はその曲を構成するのに一年かかった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★