和英辞書

思想家

ひらがな

しそうか

名詞

thinker

日本語の意味

哲学や社会、芸術などについて独自の考えや体系的な思想を持ち、それを表現・発信する人。思想家。

やさしい日本語の意味

よのなかのことをふかくかんがえるひと

中国語（簡体字）の意味

在思想领域有卓越见解或成就的人 / 善于深入思考并提出系统理论的人 / 在哲学或社会思想方面有重要影响的学者

中国語（繁体字）の意味

善於深思並提出觀念的人 / 研究與建構思想體系的學者 / 哲學家；公共知識分子

韓国語の意味

사상과 철학을 연구·정립하는 사람 / 사회나 문화에 사상적 영향력을 미치는 사람 / 깊은 사고로 이론을 제시하는 사람

インドネシア語

pemikir / filsuf / cendekiawan

ベトナム語の意味

nhà tư tưởng / người suy tưởng sâu sắc

タガログ語の意味

mang-iisip / intelektuwal / pilosopo

彼は偉大な思想家として知られています。

He is known as a great thinker.

中国語（簡体字）の翻訳

他被称为一位伟大的思想家。

中国語（繁体字）の翻訳

他被認為是一位偉大的思想家。

韓国語訳

그는 위대한 사상가로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai seorang pemikir besar.

ベトナム語訳

Ông ấy được biết đến như một nhà tư tưởng vĩ đại.

タガログ語訳

Siya ay kilala bilang isang dakilang palaisip.

意味（1）

thinker

思 (し)想 (そう)家 （ canonical ）

shisōka （ romanization ）

sisauka （ romanization ）

しさうか （ hiragana historical ）

か （ hiragana ）