和英辞書

鑑賞

ひらがな

かんしょう

名詞

appreciation, enjoyment, especially of art, music, etc.

日本語の意味

芸術作品・音楽・映画・舞踊・演劇・文学・風景などを、味わい理解しようとして静かに見たり聞いたりすること。 / 対象の美点や価値を見いだし、それを心から楽しみ味わうこと。 / 単に見る・聞くにとどまらず、内容や表現を評価しようとする態度や行為。

やさしい日本語の意味

えやえいがやおんがくなどをみたりきいたりしてそのよさをたのしむこと

中国語（簡体字）の意味

对艺术、音乐等的欣赏 / 对作品的赏析与评价

中国語（繁体字）の意味

對藝術、音樂等的欣賞 / 賞析；品評

韓国語の意味

예술·음악 등을 즐기며 감상함 / 작품을 음미하고 평가함 / 문화적 향유

インドネシア語

apresiasi (terhadap seni, musik, dll.) / penghayatan karya seni/musik / kenikmatan estetis

ベトナム語の意味

sự thưởng thức (nghệ thuật, âm nhạc, v.v.) / sự chiêm ngưỡng, cảm thụ tác phẩm nghệ thuật / sự đánh giá, cảm nhận nghệ thuật

タガログ語の意味

pagpapahalaga sa sining o musika / paghanga sa mga likhang-sining / pagtatamasa

私は美術館で絵画の鑑賞を楽しんでいます。

I am enjoying appreciating paintings at the art museum.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢在美术馆欣赏绘画。

中国語（繁体字）の翻訳

我很享受在美術館欣賞畫作。

韓国語訳

저는 미술관에서 그림 감상을 즐기고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya menikmati mengagumi lukisan-lukisan di museum seni.

ベトナム語訳

Tôi thích ngắm tranh ở bảo tàng.

タガログ語訳

Nag-eenjoy ako sa pagmasid sa mga pintura sa museo ng sining.

意味（1）

appreciation, enjoyment, especially of art, music, etc.

鑑 (かん)賞 （ canonical ）

kanshō （ romanization ）

kansyau （ romanization ）

かんしやう （ hiragana historical ）

しょう （ hiragana ）