和英辞書

不信

ひらがな

ふしん

名詞

having no confidence in someone or something

日本語の意味

他人や物事を信用・信頼することができず、疑っている状態や感情。 / 相手の誠実さ・能力・言動などを信じられないために抱く疑念や疑い。 / 信頼関係が崩れている、または築かれていない状態。

やさしい日本語の意味

ひとやものをしんじられないきもち。あやしいとかんじること。

中国語（簡体字）の意味

不信任 / 怀疑 / 缺乏信心

中国語（繁体字）の意味

不信任 / 懷疑 / 疑心

韓国語の意味

불신 / 신뢰하지 않음 / 믿지 않음

インドネシア語

ketidakpercayaan / rasa tidak percaya

ベトナム語の意味

sự không tin tưởng (đối với ai/cái gì) / mất lòng tin / sự nghi kỵ

タガログ語の意味

kawalan ng tiwala / kawalan ng kumpiyansa / pagdududa

彼に対する不信が私の心を満たしている。

Distrust towards him fills my heart.

中国語（簡体字）の翻訳

我对他充满了不信任。

中国語（繁体字）の翻訳

我心中充滿了對他的不信任。

韓国語訳

그에 대한 불신이 내 마음을 채우고 있다.

インドネシア語訳

Ketidakpercayaan terhadapnya memenuhi hatiku.

ベトナム語訳

Nỗi nghi ngờ đối với anh ấy lấp đầy trái tim tôi.

タガログ語訳

Ang kawalan ng tiwala ko sa kanya ay pumupuno sa aking puso.

意味（1）

having no confidence in someone or something

不 (ふ)信 （ canonical ）

fushin （ romanization ）

しん （ hiragana ）