和英辞書

安樂死

ひらがな

あんらくし

漢字

安楽死

名詞

活用形 旧字体

Kyūjitai form of 安楽死: euthanasia

日本語の意味

旧字体の「安楽死」：安楽死

やさしい日本語の意味

安楽死の古い字。くるしみをへらすために、いのちをおわらせること。

中国語（簡体字）の意味

为减轻痛苦而有意使患者安然死亡的做法 / 主动终止绝症患者生命以解除痛苦

中国語（繁体字）の意味

以醫療或藥物方式協助患者結束生命，以減輕痛苦 / 使無望治癒的重症者安然死亡的做法

韓国語の意味

고통을 줄이기 위해 환자의 생명을 의도적으로 끝내는 행위 / 환자의 요청이나 동의에 따른 생명 종결 의료 조치

インドネシア語

eutanasia / tindakan mengakhiri hidup untuk mengakhiri penderitaan pasien

ベトナム語の意味

an tử; trợ tử / cái chết êm dịu nhằm chấm dứt đau đớn / biện pháp y học giúp người bệnh chết nhẹ nhàng

タガログ語の意味

eutanasiya / pagpatay sa awa / pagwawakas ng buhay upang tapusin ang pagdurusa

彼は病気の苦しみから解放されるために、安樂死を選んだ。

He chose euthanasia to be freed from the pain of his illness.

中国語（簡体字）の翻訳

为了摆脱疾病的痛苦，他选择了安乐死。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了解脫病痛，選擇了安樂死。

韓国語訳

그는 병의 고통에서 벗어나기 위해 안락사를 선택했다.

インドネシア語訳

Dia memilih euthanasia untuk terbebas dari penderitaan akibat penyakit.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chọn cái chết êm dịu để được giải thoát khỏi nỗi đau do bệnh tật.

タガログ語訳

Pinili niya ang eutanasia upang makalaya mula sa paghihirap na dulot ng sakit.

意味（1）

Kyūjitai form of 安楽死: euthanasia

安 (あん)樂 (らく)死 （ canonical ）

anrakushi （ romanization ）

安楽死 （ shinjitai ）

し （ hiragana ）