和英辞書

放尿犯

ひらがな

ほうにょうはん

名詞

the crime of public urination

日本語の意味

放尿犯（ほうにょうはん）は、公衆の場で故意に排尿する行為、またはそのような行為を行う者を指す俗な表現。多くの場合、迷惑行為や軽犯罪として扱われる。

やさしい日本語の意味

みちやこうえんなどでおしっこをしていけないことをしたひと。

中国語（簡体字）の意味

在公共场所随地小便的违法行为 / 公共场合小便之罪

中国語（繁体字）の意味

在公共場所隨地小便之罪 / 公然於公共空間排尿的犯罪

韓国語の意味

공공장소에서 소변을 보는 범죄 / 노상방뇨죄

ベトナム語の意味

tội đi tiểu nơi công cộng / hành vi tiểu tiện bừa bãi ở nơi công cộng

タガログ語の意味

krimeng pag-ihi sa publiko / pag-ihi sa pampublikong lugar bilang paglabag / paglabag sa batas dahil sa pag-ihi sa publiko

公園で放尿犯が逮捕されました。

A person who committed the crime of public urination was arrested in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

在公园随地小便的嫌犯被逮捕了。

中国語（繁体字）の翻訳

在公園當眾小便的嫌犯被逮捕了。

韓国語訳

공원에서 소변을 본 사람이 체포되었습니다.

ベトナム語訳

Một người đã bị bắt vì tiểu tiện trong công viên.

タガログ語訳

Naaresto ang taong umihi sa parke.

意味（1）

the crime of public urination

放 (ほう)尿 (にょう)犯 （ canonical ）

hōnyōhan （ romanization ）

はん （ hiragana ）