雑音

ひらがな

ざつおん

名詞

noise / murmur

かなりやさしい日本語

ききたいおとをじゃまする、いらないおと

日本語の意味

騒音 / ざわめき

このボタンはなに？

会議中に隣の部屋から聞こえる雑音が多くて、発言が聞き取りにくかった。

There was so much noise coming from the next room during the meeting that it was hard to hear what people were saying.

中国語（簡体字）の翻訳

会议期间隔壁房间传来很多杂音，导致发言难以听清。

中国語（繁体字）の翻訳

會議中從隔壁房間傳來很多雜音，讓人很難聽清發言。

韓国語訳

회의 중에 옆 방에서 들려오는 잡음이 많아 발언을 알아듣기 어려웠다.

インドネシア語訳

Selama rapat, ada banyak kebisingan dari ruangan sebelah sehingga sulit mendengar pembicaraan.

ベトナム語訳

Trong cuộc họp có nhiều tiếng ồn từ phòng bên cạnh nên khó nghe rõ các phát biểu.

タガログ語訳

Maraming ingay mula sa katabing silid habang nasa pulong, kaya mahirap marinig ang mga sinasabi.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

murmur

意味（2）

noise

雑 (ざつ)音 （ 基本形 ）

zatsuon （ romanization ）

おん （ hiragana ）