平日

ひらがな

へいじつ

名詞

a weekday, an ordinary day

日本語の意味

平日、普通の日

やさしい日本語の意味

どようびとにちようびではないひ。ふつう、しごとやがっこうがあるひ。

中国語（簡体字）の意味

工作日 / 非节假日 / 普通日子

中国語（繁体字）の意味

工作日；非假日 / 平常日子；普通日

韓国語の意味

토요일과 일요일을 제외한 날 / 월요일부터 금요일까지의 근무일 / 특별한 날이나 공휴일이 아닌 보통의 날

インドネシア語

hari kerja / hari biasa (bukan hari libur)

ベトナム語の意味

ngày thường / ngày trong tuần / ngày làm việc

タガログ語の意味

araw ng trabaho / karaniwang araw / araw ng pasok

このボタンはなに？

平日は仕事と家事で忙しいが、週末は友達と過ごす時間を必ず作るようにしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On weekdays I'm busy with work and housework, but I always try to make time to spend with friends on weekends.

中国語（簡体字）の翻訳

平日因为工作和家务而很忙，但我一定会在周末抽时间与朋友相处。

中国語（繁体字）の翻訳

平日因為工作和家務忙碌，但週末我一定會留時間與朋友相處。

韓国語訳

평일에는 일과 집안일로 바쁘지만, 주말에는 친구들과 보내는 시간을 반드시 마련하고 있다.

インドネシア語訳

Saya sibuk dengan pekerjaan dan urusan rumah pada hari kerja, tetapi pada akhir pekan saya selalu berusaha meluangkan waktu untuk bersama teman-teman.

ベトナム語訳

Trong tuần tôi bận rộn với công việc và việc nhà, nhưng cuối tuần tôi luôn cố gắng dành thời gian bên bạn bè.

タガログ語訳

Sa mga araw ng trabaho ay abala ako sa opisina at gawaing-bahay, ngunit sinisigurado kong laging maglaan ng oras tuwing katapusan ng linggo para makasama ang mga kaibigan.