和英辞書

代理店

ひらがな

だいりてん

名詞

(business) distributor; agency; official reseller

日本語の意味

ある人や組織に代わって業務を行う会社や組織。特に、商品やサービスの販売・仲介・取次ぎなどを行う事業者。

やさしい日本語の意味

ほかのかいしゃにたのまれて、しょうひんをうったりてつづきをするみせ。

中国語（簡体字）の意味

代理商 / 经销商 / 官方授权经销商

中国語（繁体字）の意味

代理商 / 經銷商 / 授權經銷商

韓国語の意味

상품이나 서비스를 대신 판매·중개하는 업체 / 공식 판매점(공인 리셀러) / 본사를 대신해 판매·계약을 수행하는 영업소

ベトナム語の意味

đại lý / nhà phân phối / đại lý chính thức

タガログ語の意味

distribyutor / ahensiya / awtorisadong nagbebenta

私たちは新しい製品を市場に出すための代理店を探しています。

We are looking for a distributor to launch our new product in the market.

中国語（簡体字）の翻訳

我们正在寻找能够将我们的新产品推向市场的代理商。

中国語（繁体字）の翻訳

我們正在尋找能將我們的新產品推向市場的代理商。

韓国語訳

저희는 새로운 제품을 시장에 출시할 대리점을 찾고 있습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang tìm đại lý để đưa sản phẩm mới ra thị trường.

タガログ語訳

Naghahanap kami ng ahensya para ilunsad ang aming bagong produkto sa merkado.

意味（1）

(business) distributor; agency; official reseller

代 (だい)理 (り)店 （ canonical ）

dairiten （ romanization ）

てん （ hiragana ）