最終更新日 :2026/01/09

うざい

形容詞
俗語
日本語の意味
うっとうしく感じられるさま。煩わしい。邪魔で不快だ。
やさしい日本語の意味
ひとやことがいやで、いらいらするきもち
中国語(簡体字)の意味
吵闹的 / 烦人的 / 令人恼火的
中国語(繁体字)の意味
煩人的 / 惹人厭的 / 讓人火大的
韓国語の意味
짜증나다 / 귀찮다 / 거슬리다
インドネシア語
menjengkelkan / mengganggu / nyebelin
ベトナム語の意味
khó chịu / đáng ghét / làm phát cáu
タガログ語の意味
nakakainis / nakakairita / nakakabuwisit
このボタンはなに?

His noisy way of talking really annoys me.

中国語(簡体字)の翻訳

他那烦人的说话方式真的让人很恼火。

中国語(繁体字)の翻訳

他那惱人的說話方式真的讓我很煩。

韓国語訳

그의 성가신 말투가 정말 짜증 난다.

インドネシア語訳

Cara bicaranya yang menyebalkan benar-benar membuat saya kesal.

ベトナム語訳

Cách nói chuyện khó chịu của anh ấy thật sự làm tôi bực mình.

タガログ語訳

Sobrang nakakainis ang paraan niyang magsalita.

このボタンはなに?
意味(1)

(slang) noisy; annoying, irritating, pissing one off

canonical

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

(slang) noisy; annoying, irritating, pissing one off

正解を見る

うざい

彼のうざい話し方が本当にイライラする。

正解を見る

His noisy way of talking really annoys me.

His noisy way of talking really annoys me.

正解を見る

彼のうざい話し方が本当にイライラする。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★