和英辞書

三十路

ひらがな

みそじ

名詞

thirty / thirty years of age

日本語の意味

三十路（みそじ）は、30歳、または30代の年齢を指す日本語の名詞。しばしば人生やキャリア、結婚などについて節目・転換期として意識される世代を意味することもある。

やさしい日本語の意味

さんじゅっさいやさんじゅうだいにはいるころをさすことば

中国語（簡体字）の意味

三十岁 / 三十岁的年纪

中国語（繁体字）の意味

三十歲 / 三十歲的人 / 三十歲這個年紀

韓国語の意味

서른 살 / 30세

ベトナム語の意味

tuổi 30; ba mươi tuổi / độ tuổi ba mươi (ở tuổi 30)

タガログ語の意味

tatlumpung taong gulang / edad na 30

私は今年で三十路になります。

I will turn thirty this year.

中国語（簡体字）の翻訳

我今年就要三十岁了。

中国語（繁体字）の翻訳

我今年就要邁入三十歲。

韓国語訳

저는 올해 서른이 됩니다.

ベトナム語訳

Năm nay tôi sẽ bước sang tuổi ba mươi.

タガログ語訳

Ngayong taon, tatlumpu na ako.

意味（1）

thirty

意味（2）

thirty years of age

三 (み)十 (そ)路 （ canonical ）

misochi （ romanization ）

ち （ hiragana ）