和英辞書

かがみ

漢字

蘿藦

名詞

廃用 略語 異表記

(obsolete) Synonym of 蘿藦 (gagaimo): a species of flowering plant, Cynanchum rostellatum (syn.Metaplexis japonica) / Short for 鏡草 (kagamigusa): the Japanese peppervine, Ampelopsis japonica

日本語の意味

植物や鉱物の表面にできる模様や光沢が、鏡のように光を反射する状態、あるいはそのような性質をもつものを指すことがある。

やさしい日本語の意味

むかしつかわれたくさのなまえ。ががいもやかがみぐさをさす。

中国語（簡体字）の意味

（古）指“萝藦”，即狗筋蔓，学名Cynanchum rostellatum（异名Metaplexis japonica） / 指“镜草”，即日本蛇葡萄，学名Ampelopsis japonica

中国語（繁体字）の意味

古語：蘿藦的異名 / 鏡草的略稱：日本蛇葡萄

韓国語の意味

옛말로 박주가리(학명 Cynanchum rostellatum/Metaplexis japonica)를 가리키는 말. / ‘鏡草’의 준말로 포도과 덩굴식물 Ampelopsis japonica를 뜻함.

インドネシア語

(arkais) gagaimo; sejenis tumbuhan berbunga Cynanchum rostellatum (sin. Metaplexis japonica) / kependekan dari kagamigusa; peppervine Jepang (Ampelopsis japonica)

ベトナム語の意味

(cổ) tên gọi của 蘿藦 (gagaimo): loài dây leo có hoa Cynanchum rostellatum (đồng danh Metaplexis japonica) / Viết tắt của 鏡草 (kagamigusa): cây peppervine Nhật Bản, Ampelopsis japonica

タガログ語の意味

lumang tawag sa gagaimo, halamang Cynanchum rostellatum (Metaplexis japonica) / pinaikling anyo ng kagamigusa; ang Japanese peppervine (Ampelopsis japonica)

彼女はかがみを見て髪を整えた。

She looked in the mirror and fixed her hair.

中国語（簡体字）の翻訳

她看着镜子整理了头发。

中国語（繁体字）の翻訳

她照鏡子整理了頭髮。

韓国語訳

그녀는 거울을 보고 머리를 다듬었다.

インドネシア語訳

Dia melihat cermin dan merapikan rambutnya.

ベトナム語訳

Cô ấy nhìn vào gương và chỉnh lại tóc.

タガログ語訳

Tumingin siya sa salamin at inayos ang kanyang buhok.

意味（1）

(obsolete) Synonym of 蘿藦 (gagaimo): a species of flowering plant, Cynanchum rostellatum (syn.Metaplexis japonica)

意味（2）

Short for 鏡草 (kagamigusa): the Japanese peppervine, Ampelopsis japonica

kagami （ romanization ）