和英辞書

品薄

ひらがな

しなうす

名詞

shortage of stock / scarcity of goods

日本語の意味

需要に対して供給が少なく、商品などの在庫が不足している状態を指す名詞。例：『新型ゲーム機が品薄だ』のように用いられる。

やさしい日本語の意味

しなものがすくなくてなかなかてにはいらないようす

中国語（簡体字）の意味

缺货 / 货源短缺 / 商品稀缺

中国語（繁体字）の意味

缺貨 / 商品短缺 / 存貨不足

韓国語の意味

품귀 / 재고 부족 / 상품 부족

ベトナム語の意味

khan hiếm hàng hóa / tình trạng thiếu hàng / khan hàng (thiếu nguồn cung)

タガログ語の意味

kakulangan ng paninda / kapos ang suplay / kaunti ang imbentaryo

新型ゲーム機の品薄が続いています。

The shortage of the new game console continues.

中国語（簡体字）の翻訳

新款游戏机持续缺货。

中国語（繁体字）の翻訳

新款遊戲機持續缺貨。

韓国語訳

신형 게임기의 품귀 현상이 계속되고 있습니다.

ベトナム語訳

Tình trạng khan hiếm máy chơi game mới vẫn tiếp tục.

タガログ語訳

Patuloy ang kakulangan ng mga bagong game console.

意味（1）

shortage of stock

意味（2）

scarcity of goods

shinausu （ romanization ）

しなうす （ hiragana ）