和英辞書

満腔

ひらがな

まんこう

名詞

throughout the body; the whole body

日本語の意味

心の中いっぱい。胸中のすべて。例：満腔の敬意（心からの敬意） / 身体の内部全体。からだじゅう。

やさしい日本語の意味

むねのなかやこころのなかがいっぱいということ

中国語（簡体字）の意味

全身 / 浑身 / 遍体

中国語（繁体字）の意味

全身 / 遍體 / 整個身體

韓国語の意味

전신 / 온몸 / 몸 전체

インドネシア語

sekujur tubuh / seluruh tubuh / segenap raga

ベトナム語の意味

khắp cơ thể / toàn thân / khắp người

タガログ語の意味

buong katawan / kabuuan ng katawan

彼は満腔の熱意でそのプロジェクトに取り組んでいます。

He is working on the project with enthusiasm throughout his body.

中国語（簡体字）の翻訳

他满腔热情地投入到那个项目中。

中国語（繁体字）の翻訳

他以滿腔熱忱投入那個專案。

韓国語訳

그는 온 마음을 다해 그 프로젝트에 임하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengerjakan proyek itu dengan penuh semangat.

ベトナム語訳

Anh ấy đang dốc hết nhiệt huyết vào dự án đó.

タガログ語訳

Siya ay nagtatrabaho sa proyektong iyon nang may buong sigasig.

意味（1）

throughout the body; the whole body

満 (まん)腔 （ canonical ）

mankō （ romanization ）

mankau （ romanization ）

まんかう （ hiragana historical ）

こう （ hiragana ）