和英辞書

焼き

ひらがな

やき

動詞

continuative of 焼く

日本語の意味

火などの熱を加えて、物の色や形を変えたり、食物を調理したりすること。 / 強い光や熱で変質させること。 / 恥ずかしさや緊張などで顔が赤くなることの比喩。 / （感情などを）激しくたぎらせる、興奮させること。

やさしい日本語の意味

やくがほかのことばのまえにくっつくときのかたち。たべものなどをひであたためること。

中国語（簡体字）の意味

烧；烤；煎 / 烧制（陶瓷等）；焙烧 / 烧灼；使灼伤

中国語（繁体字）の意味

燒 / 烤 / 焙

韓国語の意味

굽다 / 태우다 / (도자기 등을) 소성하다

ベトナム語の意味

nướng, rán/chiên, quay / đốt, thiêu / nung (gốm, kim loại)

タガログ語の意味

maghurno / mag-ihaw / magsunog

私は毎週末、、家族ののためににパンをを焼きます。。

I bake bread for my family every weekend.

中国語（簡体字）の翻訳

我每个周末都为家人烤面包。

中国語（繁体字）の翻訳

我每個週末都會為家人烤麵包。

韓国語訳

저는 매주 주말마다 가족을 위해 빵을 굽습니다.

ベトナム語訳

Mỗi cuối tuần, tôi nướng bánh cho gia đình.

タガログ語訳

Tuwing katapusan ng linggo, naghuhurno ako ng tinapay para sa aking pamilya.

意味（1）

continuative of 焼く

焼 (や)き （ canonical ）

yaki （ romanization ）