和英辞書

まぬがれる

ひらがな

まぬがれる / まぬかれる

漢字

免れる

名詞

免れる: to escape, to evade

日本語の意味

逃れること。危険や不利益などを避けること。

やさしい日本語の意味

よくないことにあわずにすむこと。あぶないことをさけること。

中国語（簡体字）の意味

逃脱 / 躲避 / 幸免

中国語（繁体字）の意味

逃脫 / 避開 / 免於

韓国語の意味

모면 / 회피 / 벗어남

ベトナム語の意味

thoát khỏi / tránh được; né tránh / được miễn (khỏi)

タガログ語の意味

pagtakas / pag-iwas / pagkaligtas

彼は罰からまぬがれることができた。

He was able to escape from the punishment.

中国語（簡体字）の翻訳

他得以免受惩罚。

中国語（繁体字）の翻訳

他得以逃過懲罰。

韓国語訳

그는 처벌을 피할 수 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta đã tránh được sự trừng phạt.

タガログ語訳

Nakaligtas siya sa parusa.

意味（1）

免れる: to escape, to evade

manugareru （ romanization ）

まぬがれ （ stem ）

まぬがれた （ past ）