最終更新日 :2026/01/08

幼稚

ひらがな
ようち
形容詞
日本語の意味
おさなくて大人らしさに欠けるさま / 考え方や言動が洗練されておらず未熟なさま
やさしい日本語の意味
こどもっぽくまだおとなのようにしっかりしていないようす
中国語(簡体字)の意味
幼小的 / 孩子气的 / 不成熟的
中国語(繁体字)の意味
年幼的 / 幼稚的、孩子氣的 / 不成熟的
韓国語の意味
아주 어린 / 유치한 / 미숙한
インドネシア語
kekanak-kanakan / tidak dewasa / sangat muda
ベトナム語の意味
ấu trĩ / trẻ con / non nớt
タガログ語の意味
musmos / isip-bata / hindi pa hinog (sa pag-iisip)
このボタンはなに?

His behavior was so childish that no one took him seriously.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为太幼稚了,没人认真对待他。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為太幼稚,沒有人把他當回事。

韓国語訳

그의 행동은 너무 유치해서 아무도 그를 진지하게 받아들이지 않았다.

インドネシア語訳

Perbuatannya terlalu kekanak-kanakan, sehingga tak seorang pun menganggapnya serius.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy quá trẻ con nên không ai coi anh ấy nghiêm túc.

タガログ語訳

Masyadong pambata ang kanyang kilos, kaya hindi siya tinuturing nang seryoso ng kahit sino.

このボタンはなに?
意味(1)

very young

意味(2)

childish, infantile, immature

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

very young / childish, infantile, immature

正解を見る

幼稚

彼の行動は幼稚すぎて、誰も彼を真剣に取らなかった。

正解を見る

His behavior was so childish that no one took him seriously.

His behavior was so childish that no one took him seriously.

正解を見る

彼の行動は幼稚すぎて、誰も彼を真剣に取らなかった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★