最終更新日 :2026/01/08

衝突

ひらがな
しょうとつする
漢字
衝突する
動詞
属格複数形
日本語の意味
ぶつかること。対立すること。
やさしい日本語の意味
ものがぶつかること。ひとやいけんがあわず、けんかになること。
中国語(簡体字)の意味
碰撞 / 发生冲突 / 意见相抵触
中国語(繁体字)の意味
與…相撞;碰撞 / 與人發生爭執;起衝突 / (意見)相互矛盾;相抵觸
韓国語の意味
서로 부딪치다, 충돌하다 / (사람 사이에서) 갈등을 빚다 / (의견·이해관계가) 대립하다, 상충하다
インドネシア語
bertabrakan / berkonflik / bertentangan
ベトナム語の意味
va chạm; đâm vào / xung đột (với ai) / (ý kiến) mâu thuẫn, đối nghịch
タガログ語の意味
bumangga; sumalpok / magkaroon ng alitan / magkasalungatan (ng mga opinyon)
このボタンはなに?

His car collided into the wall.

中国語(簡体字)の翻訳

他的车撞上了墙。

中国語(繁体字)の翻訳

他的車撞上了牆。

韓国語訳

그의 차가 벽에 부딪혔다.

インドネシア語訳

Mobilnya menabrak tembok.

ベトナム語訳

Xe của anh ấy đã đâm vào tường.

タガログ語訳

Bumangga ang kotse niya sa pader.

このボタンはなに?
意味(1)

to collide into, to collide with

意味(2)

to have a conflict with someone

意味(3)

(of opinions) to conflict

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to collide into, to collide with / to have a conflict with someone / (of opinions) to conflict

正解を見る

衝突

彼の車は壁に衝突した。

正解を見る

His car collided into the wall.

His car collided into the wall.

正解を見る

彼の車は壁に衝突した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★