和英辞書

結んだ

ひらがな

むすんだ

動詞

past tense and perfective aspect of 結ぶ (musubu) [godan]

日本語の意味

しばる。くくる。 / 約束や契約などの関係を作る。 / つなぎ合わせて一つにする。 / まとめて終わりとする。結末をつける。

やさしい日本語の意味

むすぶのかこけい。ひもやものをくくってつないだこと。

中国語（簡体字）の意味

系上了 / 结合了 / 缔结了

中国語（繁体字）の意味

綁了、系上了 / 連結了、結合了；締結了（契約等） / 結出果實或成果了

韓国語の意味

묶었다 / 연결했다 / 맺었다

インドネシア語

telah mengikat / telah menghubungkan / telah membuat perjanjian

ベトナム語の意味

đã buộc/thắt / đã kết nối, liên kết / đã ký kết (thỏa thuận/hiệp ước)

タガログ語の意味

tinali o binuhol / nag-ugnay o nagbuklod / nagbuo o nagpagtibay ng kasunduan

彼は彼女と結婚を結んだ。

He tied the knot with her.

中国語（簡体字）の翻訳

他和她结婚了。

中国語（繁体字）の翻訳

他和她結婚了。

韓国語訳

그는 그녀와 결혼했다.

インドネシア語訳

Ia menikah dengan dia.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cưới cô ấy.

タガログ語訳

Pinakasalan niya siya.

意味（1）

past tense and perfective aspect of 結ぶ (musubu) [godan]

結 (むす)んだ （ canonical ）

musunda （ romanization ）